In that case, you might also be interested in my weekly posts in Dutch language: www.hmjvandenbosch.com
My Dutch blog is named 'Betrokken wetenschap' (Engaged Scholarship). This blog covers the same topics as the English one. I will write me blogs either in Dutch or in English (except for the first one)
Why two blogs? I try to think global and act local. I feel that I will create more local involvement by writing in Dutch (it is also much easier for me). However, I also want to stay in touch with my friends abroad. If I want to communicate with anybody, I will use the English version (in brief S4S).